WotD: order [a meal]

1. bestellen
2. bestellen
3. pedir
4. demanar
5. commander
6. archebu
7. ordú
8. 주문하다 (注文)
9. 點 diǎn

Example sentences: "Order me a beer!"

1. Bestell mir ein Bier!
2. Bestel me een bier!
3. Pide una cerveza para mí!
4. Demana una cervesa per a mi!
5. Commande une bière pour moi!
6. Archeba gwrw i fi!
7. Ordaigh beoir dom!
8. 맥주 한잔 주문해 주세요!
9. 給我點一瓶啤酒! Gěi wǒ diǎn yīpíng píjiǔ!

Bonus: Who can give me equivalent expressions for "order in" (i.e. order food to be delivered, as in "It's too hot to cook; let's order in!")?

Obligado a sesear!

Por la primera vez encontré a alguien en Chicago que no me entendió a causa de mi pronunciación peninsular. Otro dia fui al correos para enviar un paquete a Alemania y después entré en una taquerita pequeña a la vuelta de la esquina del Green Mill donde almuerzan muchos obreros. (¡Mmmm...obreros!) Pedí al cocinero "dos tacos al pastor y dos de cabeza" pero no entendió la palabra final hasta que la pronuncié como si se escribiera "cabesa". Luego le occurió de preguntarme si soy de España.

(Por cierto, tuvo buen sabor la cabeza--era muy tierna y un tanto graso--pero prefería tanto el puerco que devoré dos tacos al pastor más!)