Mo spleáchas náireach

[muckefuck]

Tá rochtain ar an bhfoclóir arlíne go mbím ag ceadú leis i gcónaí athbhunaithe arís fé dheireadh ach is an-fhaoiseamh atá tugtha dhom. Go cionn laethanta bhíos ag mothú chomh bómánta agus mé gan focail le mo smaointe a chur in iúl. Ba maith liom a rá gur mhúin an cruatan féinmhuinín duit, ach ní chreidim gur fíor é sin. Níl ann ach bodhrú.

Comments

[donncha22.livejournal.com]

Níor thuig mé teideal na teachtairteachta seo ar dtús. Ní úsáidtear an focal "tuilleamaí" de ghnáth ach leis an réamhfocal "i": tá tú i dtuilleamaí an fhoclóra. Sílim gur "spleáchas" an focal atá uait anseo. Nach bhfuil foclóirí eile ar fáil ar líne?

[muckefuck.livejournal.com]

An bhfuil fios agat aon cheann eile? Is é An Foclóir Beag Foclóir Gaeilge-Gaeilge. Níl sa bhunachar so ach saintéarmaíocht agus gá cuidithe le bunleaganacha agam.

[donncha22.livejournal.com]

Is cuimhin liom anois go bhfuil ceann eile ann, Pota Focal:

http://www.potafocal.com/

Tabhair súil air. Tá bearnaí ann -- níl sé críochnaithe fós, de réir dealraim -- ach tá níos mó ann ná gluais shimplí. Bhain mé triail as "need" anois díreach. Tá an toradh a fuair mé an-úsáideach.

Bíonn an fear atá taobh thiar den togra seo, Michal Měchura, bíonn sé páirteach sa chlár plé ó am go chéile. Chuir mé aithne air uair amháin nuair a tháinig sé go Seattle. Is deas an duine é.

[muckefuck.livejournal.com]

Níl caill air mar sheift le foghlaimeoir ag mo leibhéal. Táim ag súil go mbainfead cuid úsáide as, go raibh maith agat!