Jun. 7th, 2004 03:53 pm
Bear Pride Report #5: Ausländische Bären
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
muckefuckLeider gibt es hier wenige Namen zu notieren. Dass die süssen Belgier dieses Jahr nicht kommen wurden hab ich schon geschrieben; die Brazilianer über denen ich voriges Jahr so viel berichtet hab (Carajo! He de escribirles--les prometí un informe completo!) waren auch nicht dabei. Tatsächlich kann ich mich nur an zwei Männer erinnern, die in diese Kategorie fallen und beide sind Europäer.
Einer von den zwei schwatzhaften Bären, die neben uns in der Schlange vor dem Metro standen, war ein phlegmatischer Niederländer, der lange im Ausland gewohnt hat obwohl er nur ganz neulich in Chicago nach Chicago umgezogen ist. Er fühlte sich bestimmt wohler hier als in Hongkong, wo er "der Bär" gewesen ist, aber er hat gestanden, er sei "etwas enttäuscht". Na, wie sonst? Nachdem man BEARcelona besucht hat, wie konnte unser bescheidner Treff einen Eindruck machen? Am letzten Tag fragte ich er, ob er immer noch ein bissle enttäuscht sei und er stimmte zu.
Beim Portugiesen, den ich an jenem Tag kennengelernt hab, war es anders. Vielleicht machte alles ihm nicht wesentlich mehr Spass, aber bei seinem südeuropäischen Temperament bemerkte man das nicht. So oft ist seinen Vornamen verstümmelt, dass er wollte ihn mir nicht sagen, aber ich habe drauf bestanden. Nuno heisst er (portugiesisch spricht man "nunu")--wie konnte man das falsch machen?--und er wohnt jetzt in Hamburg unter den "verklemmten Deutschen".
Ich sprach von den Brazilianer und er hat mein Portugiesisch (ich hab versucht, ein paar Worten auszusprechen) als "brazilianisch verfärbt" beschrieben! Er war in Wirklichkeit kein Bär, obwohl bärtig; Otter vielleicht. Tja, mehr gibt es nicht zu sagen! Noch mal haben wir einander nur in der Schlange kennengelernt und nicht wiedergesehen. Komm mal zurück, Nuno! Ich kenne mehrere Daddys, die Du kennenlernen wollen!
Einer von den zwei schwatzhaften Bären, die neben uns in der Schlange vor dem Metro standen, war ein phlegmatischer Niederländer, der lange im Ausland gewohnt hat obwohl er nur ganz neulich in Chicago nach Chicago umgezogen ist. Er fühlte sich bestimmt wohler hier als in Hongkong, wo er "der Bär" gewesen ist, aber er hat gestanden, er sei "etwas enttäuscht". Na, wie sonst? Nachdem man BEARcelona besucht hat, wie konnte unser bescheidner Treff einen Eindruck machen? Am letzten Tag fragte ich er, ob er immer noch ein bissle enttäuscht sei und er stimmte zu.
Beim Portugiesen, den ich an jenem Tag kennengelernt hab, war es anders. Vielleicht machte alles ihm nicht wesentlich mehr Spass, aber bei seinem südeuropäischen Temperament bemerkte man das nicht. So oft ist seinen Vornamen verstümmelt, dass er wollte ihn mir nicht sagen, aber ich habe drauf bestanden. Nuno heisst er (portugiesisch spricht man "nunu")--wie konnte man das falsch machen?--und er wohnt jetzt in Hamburg unter den "verklemmten Deutschen".
Ich sprach von den Brazilianer und er hat mein Portugiesisch (ich hab versucht, ein paar Worten auszusprechen) als "brazilianisch verfärbt" beschrieben! Er war in Wirklichkeit kein Bär, obwohl bärtig; Otter vielleicht. Tja, mehr gibt es nicht zu sagen! Noch mal haben wir einander nur in der Schlange kennengelernt und nicht wiedergesehen. Komm mal zurück, Nuno! Ich kenne mehrere Daddys, die Du kennenlernen wollen!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
no subject
now Da...
Re: now Da...
no subject
Leider habe ich die ersten vier Eintragungen versaeumt ... die waren wohl auf einer anderen Sprache geschrieben als Deutsch, gel?
no subject
no subject
[Danke schoen.]
no subject
Ich will deine Frage bzgl. der "social friendship" beantworten, aber es dauert eventuell noch eine Weile. Warum liest Du nicht inzwischen die frühren Bear Pride Reports? Nichts Tiefsinniges drin, aber vielleicht aus genau diesem Grunde macht es Dir ein bissle Spass?