WotD: slug bait

1. der Nacktschneckenköder
2. het naaktslakkenlokaas
3. el veneno para babosas
4. el verí per llimacs
5. l'appât pour limaces
6. yr abwyd malwod duon
7. an baoite drúchtíní
8. przynęta na ślimaki
10. 蛞蝓誘餌 kuòyúyòu'ěr

Notes: Our attempts to protect our sorrel from the depredations of gastropods have yielded their first grisly harvest. Monday night I buried plastic winecups up to their rims and then filled them with leftover Lithuanian beer from last summer. Upon inspecting them this evening, I found three tiny corpses floating in one--and I do mean "tiny". This were not the multi-inch monsters of memory but three nubs of flesh too small even cover one of my pinky nails.