(no subject)

On the most recent episode of Top Chef, one of the contestants said, "The French for 'smores' is 'smores'" and, of course, I couldn't help thinking, No, what would it really be? I'm going with peuplus unless someone else has a better suggestion.

Fé aon ainm eile

I gCaibidil 4 den mBéal Bocht (atáim ag léamh fós, creid é nó ná creid!) a mhíníonn ár bhfear go bhfuil gá do dhuine gur mian leis an fhíor-Ghaelainn a labhairt mar an fíor-Ghael go nglaca sé teideal fíor-Ghaelach mar "An Pocán Meidhreach" nó "An Ridire Reatha". Tá sé beartaithe agam gur é mo theideal "Domhnaillín Breac na dTruslóg". Cad ina thaobh? Bhuel, nílim breac, is deacair liom truslógacht agus ní riamh thall lem shaol go raibh an ainm "Domhnaillín" orm. Sár-oiriúnach atá sé dom!

WotD: stray [dog]

1. streunend
2. zwervend
3. perdido
4. perdut
5. errant
6. crwydr
7. fáin
8. 도둑
9. 走失的 zǒushīde

Example sentence: "There were stray dogs barking all night."

1. Es gab streunende Hunde und die bellten die ganze Nacht.
2. Er was zwervende honden en ze belden de hele nacht.
3. Había perros perdidos ladrando durante toda la noche.
4. Hi havia gossos perduts bordant tota la nit.
5. Il y avait chiens errants aboyant toute la nuit.
6. Oedd cŵn crwydr oedd a chyfarth drwy'r nos.
7. Bhí gadhair fháin ann agus bhíodar ag tafann i rith na hoíche.
8. 밤새는 짖고 있는 도둑개가 있었다.
9. 有走失的狗在叫夜間。 Yǒu zǒushīde gǒu zài jiào yèjiān.