muckefuck: (Default)
[personal profile] muckefuck
Avui vaig estar fullejant el catàleg d'un exposició recent en les Illes Canàries. En un dels quadres, del mallorquí Bernadí Roig, figura un Sant Jeroni (el patró de bibliotecaris), madur, panxut, bigotut--

Nu i cru.

Amb una ereció acomodada sobre una calavera.

Si hi hagués hagut més icones com aquesta a les isglèsies de la meva joventut, potser seria encara catòlic!
Tags:
Date: 2003-06-25 12:45 pm (UTC)

Definitivament

From: [identity profile] iberianbear.livejournal.com
Definitivament tens que posar una foto al livejournal.
Com es posible que el teu català sigui tan bo? Jo he de fer un esforç inmens per tal de no fer faltes d'ortografia.
Llavors, es 'una' exposició, la paraula es femenina.
També, tindries que diure "... a les Illes Canaries"

De totes formes, el teu català es COLLONUT!!!
Collons si ne´s the bo
AUPA ELS TEUS COLLONS
Date: 2003-06-25 01:09 pm (UTC)

Gracies...crec que si

From: [identity profile] muckefuck.livejournal.com
Epa! home, que vol dir aupa?
Date: 2003-06-25 01:12 pm (UTC)

Re: Gracies...crec que si

From: [identity profile] iberianbear.livejournal.com
I really dont know, but I'm sure would could easily hear it in Barcelona. Aupa(arriba) like in Ole...

like in...

Ole tus huevos!
There you go!
You are the man!
Ets el millor!
Date: 2003-06-26 07:02 am (UTC)

Gràcies!

From: [identity profile] muckefuck.livejournal.com
"OLE TUS HUEVOS!" Jijiji! Eso es de puta madre!

T'agraeixo per les correcions. Sabré que sigui perfecte el meu català quan puc elegir entre "a" i "en" o "per" i "per a" 100% correctament. Potser un dia...

Profile

muckefuck: (Default)
muckefuck

January 2025

S M T W T F S
   1234
567891011
121314 15161718
192021 22232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 31st, 2025 08:52 am
Powered by Dreamwidth Studios