In German and French, for instance, "night" begins after you've laid yourself down to sleep; anything which happens before then occurs during the "evening".
That only works if you have a regular sleep schedule though. ;) 2 am is night no matter when you go to bed.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
momijizukamori
no subject
Date: 2011-04-27 05:45 am (UTC)That only works if you have a regular sleep schedule though. ;) 2 am is night no matter when you go to bed.