Vielleicht hast du mich missverstanden -- "Ich träumte" und "Mir träumte" sind beide richtig. Die zweite Variante ist allerdings etwas älter oder poetischer (à la "Haupt" statt "Kopf", "Antlitz" statt "Gesicht", oder "mich deucht" statt "mir scheint").
Übrigens: vielleicht ist das eine Nord-Süd-Variation, aber ich hätte "nach" etwas gefragt (also "danach") und nicht "darüber".
Und schließlich -- "Nich für mich" ist, zumindest für mich, völlig normal :) Zumindest, wenn ich "einfach so" rede.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
momijizukamori
no subject
Date: 2009-06-02 03:03 pm (UTC)Übrigens: vielleicht ist das eine Nord-Süd-Variation, aber ich hätte "nach" etwas gefragt (also "danach") und nicht "darüber".
Und schließlich -- "Nich für mich" ist, zumindest für mich, völlig normal :) Zumindest, wenn ich "einfach so" rede.