I can't find any Bollywood movie named "Pyaaza", but there are two named Pyaasa (प्यासा): The 1957 classic staring Waheeda Rehman and 2002 film featuring Aftab Shivdasani and Anang Desai. The word means "thirsty" and is related adjective to प्यास "thirst".
I'm not sure how common it is for nouns to form adjectives with the addition of -आ. The nisbah ending -ई (another borrowing from Persian) seems to be more common.
no subject
Date: 2008-11-24 05:43 pm (UTC)I'm not sure how common it is for nouns to form adjectives with the addition of -आ. The nisbah ending -ई (another borrowing from Persian) seems to be more common.