Assuming the original is ISO-8859-1 (can't be UTF-8), "фуьй" would correspond to an original maccyrillic encoding: ISO-8859-5 would be "єѓќщ", and koi8-r would be "ТСЭИ". Greek ISO-8859-7 yields "τσόι", which, ironically, google suggests is used to transliterate Cantonese "choy" (菜).
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
momijizukamori
no subject
Date: 2007-10-29 08:14 pm (UTC)None of the likely-looking Python codecs generate any leads.