On second thought, it should be saith a deugain ("seven and forty"); I don't think ar is used with numberals above twenty. Deugain saith is definitely wrong though; it's an unholy blend of traditional and new-fangled.
Unfortunately, I don't have my Amerind grammars handy, so I'm like Batman without his gadgets. I can get you the Chinook Wawa (although you might want to double-check it with embryomystic): lakit tahtlum pe sinamokst.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
momijizukamori
no subject
Date: 2005-12-07 09:04 pm (UTC)Unfortunately, I don't have my Amerind grammars handy, so I'm like Batman without his gadgets. I can get you the Chinook Wawa (although you might want to double-check it with