Seems like there's no equivalent cliche in our cybersubculture. But if you had witnessed someone pwn someone else, you could insert that ubiquitous note, "Слив засчитан". Optionally misspelling it intentionally, which is done a lot by Russian internet users.
no subject
Date: 2005-12-02 09:48 pm (UTC)