Actually, this one made perfect sense to me. It obviously helps if you know that "tube" means "underground" and have followed British news over the past few weeks.
Now, Chinese headlines... those are tough. All those two-character words which get reduced to one character... ouch.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
momijizukamori
no subject
Date: 2005-08-18 06:22 am (UTC)Now, Chinese headlines... those are tough. All those two-character words which get reduced to one character... ouch.