Do thug an chailleach a sea

Don't get me wrong, I'm enjoying the snowfall tonight, but I'm enjoying it more knowing that it will be mostly gone by this time tomorrow. Fundamentally, I'm in a spring state of mind these days and in spring a young man's fancy turns to tírghrá. I kicked off my recurring annual fascination with Ireland and things Irish with this little ditty by the Pogues:

Now I've got to dust off and polish the old cúpla focal if I'm going to participate in this lovely scheme this year. Any suggestions for topics you'd like to see me tackle in Irish?