Cad anois?

Tá Teach Yourself Irish léite ó thús deireadh agam agus An Nollaig thiar leis. Tá a fhios agam go bhfuil a thuilleadh tairbhe le baint astu. Is mórán atá istigh sa leabhar Uí Eithir nach dtuigeas ar an chéad léamh agus d'fhéadfainn na cleachtaí sa leabhar teagaisc sin a dhéanamh athuair ar gcúl.

Tá Learning Irish agam freisin, ach an dteastaíonn uaim an Ghaeilge ghreanta na Mumhan atáim tar éis foghlaim a thruailliú le Connachtachais táiriúla? Ar an smaoineamh tobann a dh'ordaíos leagan den Bhéal bocht le Myles na gCopaleen, ach beidh tamall beag roimh dá seoladh dom. Idir an dá linn níl agam ach Buntaiste na seanmóra-móra agus is trua gur tuairim liom nach maith an aistriúchán.

(no subject)

The long and short of it is that I did survive the weekend. This was no doubt helped by the fact that my father got sick and cancelled his visit so that my family time was limited to dinner and a show. Dinner was at South Water Kitchen, which none of us had been to in quite a while (my last meal there was with his_regard at least two or three years back) but which hasn't lost its flair, and the show (Horton Foote's Talking Pictures, now in previews) was at the Goodman, which I'd been to but not the Owen Theatre.

( The Show )

( The Dinner )