WotD: confirm suspicions

[muckefuck]

1. Verdacht bestätigen
2. verdenking bevestigen
3. confirmar sospechas
4. confirmar sospites
5. confirmer soupçons
6. amhras a chruthú
7. cadarnhau amheuon
8. potwierdzać podejrzenia
9. 의혹을 확인하다 (疑惑을 確認하다)
10. 證實疑心 zhèngshí yíxīn
11. 疑念を確認する ぎねんをかくにんする

Notes: Since Irish cruthaigh can mean "create" as well as "prove", this expression can also mean "create doubt". I'm not sure if there's an easy way to disambiguate it.

Comments

[pne.livejournal.com]

I’m amused that all three of CJK use a slightly different word for ‘suspicion’.

I wonder what Vietnamese has.