I can guess words in Spanish based on the English equivalent. Sometimes they have the same meaning according to the DRAE, but are not commonly used. My partner will explain what are better choices to use.
Of course from the English side, many words have multiple meanings and sometimes more than one meaning is being used for comedic/dramatic effect.
no subject
Date: 2013-02-14 04:26 pm (UTC)Of course from the English side, many words have multiple meanings and sometimes more than one meaning is being used for comedic/dramatic effect.
Chuck