2008-10-31

muckefuck: (Default)
2008-10-31 09:08 am
Entry tags:

WotD: body-snatching, resurrectionism

  1. der Leichendiebstahl
  2. de lijkendiefstal
  3. el robo de cuerpos
  4. el robatori de cossos
  5. le vol de cadavres
  6. y cipio cyrff
  7. an bhúrcáil
  8. 시체도둑질 (屍體도둑질)
  9. 盜屍 dàosǐ
muckefuck: (Default)
2008-10-31 11:59 am

आज का शब्द / آج كا شبد / ਅੱਜ ਦਾ ਸ਼ਬਦ

लोथ / لوته / ਲੋਥ loth "corpse" (cf. Sanskrit लोष्टं loṣṭa "lump, clod")

Illustrating its use, a passage from the Adi Granth (p. 280).
ਸੰਤ ਕਾ ਦੋਖੀ ਅੰਤਰ ਤੇ ਥੋਥਾ ॥ ਜਿਉ ਸਾਸ ਬਿਨਾ ਮਿਰਤਕ ਕੀ ਲੋਥਾ ॥
Santkā dokhī antar te thothā. Ji­o sās binā mirtak kī lothā.
The slanderer of the Saint is empty inside / without the breath [of life], like the corpse of a dead man.
Colloquially, the Panjabi term also means "bulky person".