muckefuck: (Default)
muckefuck ([personal profile] muckefuck) wrote2003-06-25 09:25 am
Entry tags:

If they had had more of these around when I was a young, I might still be Catholic!

Avui vaig estar fullejant el catàleg d'un exposició recent en les Illes Canàries. En un dels quadres, del mallorquí Bernadí Roig, figura un Sant Jeroni (el patró de bibliotecaris), madur, panxut, bigotut--

Nu i cru.

Amb una ereció acomodada sobre una calavera.

Si hi hagués hagut més icones com aquesta a les isglèsies de la meva joventut, potser seria encara catòlic!

[identity profile] welcomerain.livejournal.com 2003-06-25 08:19 am (UTC)(link)
Now THAT is kinky.

[identity profile] muckefuck.livejournal.com 2003-06-25 11:20 am (UTC)(link)
I wish I could post a JPEG, but I doubt my boss would consider that a legitimate use of the new scanner.

[identity profile] lhn.livejournal.com 2003-06-26 07:34 am (UTC)(link)
Have you googled to see if there's already a picture on the web? There are at least other images of St. Jerome in a similar state (assuming I'm puzzling out the adjectives correctly), though the ones I've seen so far don't really look like your type.

Definitivament

[identity profile] iberianbear.livejournal.com 2003-06-25 12:45 pm (UTC)(link)
Definitivament tens que posar una foto al livejournal.
Com es posible que el teu català sigui tan bo? Jo he de fer un esforç inmens per tal de no fer faltes d'ortografia.
Llavors, es 'una' exposició, la paraula es femenina.
També, tindries que diure "... a les Illes Canaries"

De totes formes, el teu català es COLLONUT!!!
Collons si ne´s the bo
AUPA ELS TEUS COLLONS

Gracies...crec que si

[identity profile] muckefuck.livejournal.com 2003-06-25 01:09 pm (UTC)(link)
Epa! home, que vol dir aupa?

Re: Gracies...crec que si

[identity profile] iberianbear.livejournal.com 2003-06-25 01:12 pm (UTC)(link)
I really dont know, but I'm sure would could easily hear it in Barcelona. Aupa(arriba) like in Ole...

like in...

Ole tus huevos!
There you go!
You are the man!
Ets el millor!

Gràcies!

[identity profile] muckefuck.livejournal.com 2003-06-26 07:02 am (UTC)(link)
"OLE TUS HUEVOS!" Jijiji! Eso es de puta madre!

T'agraeixo per les correcions. Sabré que sigui perfecte el meu català quan puc elegir entre "a" i "en" o "per" i "per a" 100% correctament. Potser un dia...