muckefuck: (Default)
muckefuck ([personal profile] muckefuck) wrote2005-10-20 12:01 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

Random quote for bunj

Anyone feel like attempting a translation?
Pour les zombis, Bungie a simplement dit que le problème était réglé. Ils ont recu des feedbacks pas mal des zombis. S'il y en a, ca risque d'être pas mal moins "saute dans face".
Flat | Top-Level Comments Only

The language of love

[identity profile] bitterlawngnome.livejournal.com 2005-10-20 07:09 pm (UTC)(link)
As far as the zombies were concerned, Bungie-jumping could be said to be simply a matter of measurement. They (the zombies) got some reasonably good feedback. There was relatively little risk of them getting their faces fried.

The language of love--and ZOMBIES!

[identity profile] muckefuck.livejournal.com 2005-10-20 07:15 pm (UTC)(link)
This sounds like exactly the translation [livejournal.com profile] caitalainn was looking for.

Re: The language of love--and ZOMBIES!

[identity profile] bitterlawngnome.livejournal.com 2005-10-20 07:25 pm (UTC)(link)
We aims to please.

Re: The language of love--and ZOMBIES!

[identity profile] snowy-owlet.livejournal.com 2005-10-20 07:36 pm (UTC)(link)
You're so good to me.
Flat | Top-Level Comments Only