ext_21258 ([identity profile] remi-jakovlevic.livejournal.com) wrote in [personal profile] muckefuck 2005-11-02 06:29 pm (UTC)

* ca risque d'être pas mal moins "saute dans face"

you would never say *"pas mal moins" in French, not mentionning **"saute dans face" of course :))
(sorry, I don't know where this sentence comes from and why you needed its translation, but I couldn't NOT comment on that!)
(11 comments)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.