So I was looking at a street the other day called Pasdeloup and it seemed to me that this must mean "passage (or way) of the wolf" rather than "no wolves" but I couldn't think why the latter was unacceptable.
Is it because "wolf" is not a mass noun? Would it have to be Pasdesloups? I kept thinking "pas de fromage" and getting thrown off.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
momijizukamori
Re: C'est ça!
Date: 2010-04-27 10:27 pm (UTC)Is it because "wolf" is not a mass noun? Would it have to be Pasdesloups? I kept thinking "pas de fromage" and getting thrown off.