http://donncha22.livejournal.com/ ([identity profile] donncha22.livejournal.com) wrote in [personal profile] muckefuck 2009-07-20 04:14 pm (UTC)

Mícheart anseo:

faoi dheireadh = finally
as a dheireadh = i ndeireadh na dála = when all is said and done

Léigh mé an iontráil sin tamall ó shin. Dála an scéil, ní deirtear "nó ach" ("nó ach neamhghnách", "nó ach Éireannach"). Is leor "nó".

Ar thug chaith tú súil ar mo bhlag lán-Ghaeilge le déanaí?
http://nimill.blogspot.com/

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting