Not a piece of cake! With the likes of "hṛdayasaṃvāda" and "rasanīyarūpaḥ" I can see we're looking at Sanskrit aesthetic theory, never my favorite. Not to muck up Muckefuck's blog further, perhaps I can send what I've come up with to you or your blog?
no subject