muckefuck: (Default)
muckefuck ([personal profile] muckefuck) wrote2008-12-19 11:00 am
Entry tags:

आज का मुख्य समाचार

'बेकार' नहीं होंगी कार कंपनियाँ
'bekaar' naheeM hoMgee kaar kaMpaniyaaM
'useless' not will-be car companies
Notes:
  1. बेकार has a wide range of meanings including "idle", "invalid", and "obsolete". It consists of the Persian element کار kaar discussed previously with the privative prefix بے be "without".
  2. होंगी is an inflected future form of होना honaa and can be translated both as "will be" and "will become".
Lede: अमरीका सरकार ने कहा है कि वह देश की संकटग्रस्त कार कंपनियों को अल्पकालिक वित्तीय सहायता देने को तैयार है.