Wow, I had no idea that the Chicago Cards could be so much trouble! I pay for each ride separately rather than buying a monthly pass, though--maybe that explains why I haven't run into problems. (Or maybe I've just been lucky so far!) Back when I worked for muckefuck's employer, they were willing to mail out passes to FSA participants, but they may have changed their policy by now.
Re: Chicago Cards--NO WAY!