ext_21044 ([identity profile] muckefuck.livejournal.com) wrote in [personal profile] muckefuck 2006-06-08 02:26 pm (UTC)

The spelling with <รบ> comes directly from the DRAE. Like you, I would've thought the tilde unnecessary. I don't think my UoC Spanish-English dictionary has it either.

I didn't have time before I posted last night, but today I'll consult Corominas to see what light he can shine on this.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting