the guy who drove 50 miles to be there (and whose gasoline taxes don't even cover the costs of the roads he uses, much less the externalities),

Do you have a cite for that? (It's a claim I hear reasonably often, but thus far I haven't found a quantitative analysis.)