What seems like a superficial affectation is actually closely tied to issues of identity and group membership.

Isn't this actually an argument for changing dialects? After all, if we take as read that dialect is a close-order function of group identity, then dialect becomes a compelling signifier for the group as a whole, with whatever predominant cultural traditions and social artifacts it carries.