muckefuck: (Default)
muckefuck ([personal profile] muckefuck) wrote2005-03-01 05:16 pm
Entry tags:

Dydd Dewi Sant hapus!

O fy ffrind cymreig, Ddewrad, cân "addas i ganu tra'n feddw ofnadwy":
Calon lân, yn llan daioni,
techach yw na'r lili dlos,
dim on calon lââân all canu,
canu'r dydd a chanu'r nos!
[ailadrodd ad nauseam]
ext_3690: Ianto Jones says, "Won't somebody please think of the children?!?" (Default)

[identity profile] robling-t.livejournal.com 2005-03-02 12:22 am (UTC)(link)
...It scares me that I know what you're talking about.

[identity profile] febrile.livejournal.com 2005-03-02 12:48 am (UTC)(link)
Couldn't have said it better myself.

[identity profile] keyne.livejournal.com 2005-03-02 02:59 am (UTC)(link)
Calon lân, yn llan daioni ... dim on calon lââân all canu

llawn, I think: yn llawn daioni. And tecach, and dim ond calon (we'll let "lââân" pass) all ganu.

You're not going to claim dialectal differences here, are you?

[identity profile] bunj.livejournal.com 2005-03-02 02:37 pm (UTC)(link)
Man, I forgot to wear a leek.