Nein, wirklich erstaunt bin ich nicht über dein Wissen zu diesem und jenem. Stimmt nicht ganz, ein bisserl bin ich dann doch immer wieder überrascht. Aber ich hatte nicht den Eindruck, dass der Film tatsächlich die Intention hat, eine politische Botschaft zu vermitteln. Von den sprachlichen Feinheiten habe ich gar nichts mitbekommen, da ich eine synchronisierte Fassung sah (aber auch im Original würde ich nur fremd klingende Töne wahrnehmen können).

Ich habe primär eine Liebesgeschichte gesehen, die auswegslos ist. Die Story erschien mir flach, vieles war sehr überzogen. Und doch habe ich diese Bilderflut genossen. Ich fand die Szenen im Bambus, die Kampf- und Tanzszenen wunderbar inzeniert. Selbst die kitschige Schlussszene im Schnee gefiel mir gut. Das ich den Helden sehr schön fand, spielt wohl auch eine kleine Rolle.

Hast du auch 2046 gesehen? Ich bin gespannt, was du zu diesem schönen traurigen Film sagst.