I'll have to find another source of inspiration for place names.

It seems to me that the comics love to stick the letter X everywhere. If the geeba rune is Xaverro's symbol, I could see places called "the place of the X", or, depending on how it's represented, "the place of the crossed sticks" or even "the place of the crossed swords."

And what about that laughing court jester from the land of the Schattenalfen, the one who crawls at night?