Lookit there…it's Spätzle World, for all your Spätzle needs. Thanks for the link. I'm not certain how to nomenclate the sort of pellet-shaped Maggi items, though I'm also not certain they can properly be called Spätzle.

No worries on the patent, thanks; W. Wehrle provided a serviceable translation so I'm all set.