Burfi is made from boiling milk and sugar down to a fudge-like consistency, and that sounds a lot like what you had from Scotland. Actually, the stuff you had sounds wonderful. I have made a number of varieties of Burfi.