I’ve never heard of that noun before, though I have seen fremdschämen on a list of Word of the Year or something like that. (Never seen it actually used, though, as opposed to referred to, though I suppose it must see some use to have ended up on that list.)